【マクロスメモ20060222】U.N.SPACY表記

ところで「マクロス」の、統合宇宙軍の英語表記「U.N.SPACY」ってどこから出てきたかどなたかご存知でしょうか。山本直樹さん（オモチャの方の人）に聞くか…。いや一回しかお会いしたことないけど。柿崎機をプレゼントさせていただきました（笑）。いや、で、話を戻してSPACYですが、英辞郎 on the Webでは
spacy【形】　ボーッとなった、現実離れした、奇妙｛きみょう｝な、現実味｛げんじつみ｝のない
となっております。「SPACY」は元々「宇宙の」という意味ではないのですね。バンダイがガンダムの海外展開に併せて同様の「U.N.T.SPACY」という表記を「EFSF」に改めたのもおそらくこのためでしょう。かたやRobotechとしていち早く海外進出を果たしたはずの我らがマクロスは、「ゼロ」においてもまだ「SPACY」だなあ、と思っていたら、外人さんたちも「それでOK！」ということでムリヤリ納得してる様子。
ウィキペディアにもページがあります。
・the term "Spacy" is an extrapolation of the terms 'Army' and Navy'
（「スペーシー」というのは、「アーミー」や「ネイビー」のような、軍組織の名称から発想された造語である）
というわけで、一応国際的に認知されてるっぽい「U.N.SPACY」。マクロスオタはどんどん使いましょう。